戚老師談小說:寫故事的敘事觀點
最近在寫武俠小說,有個問題一直困擾著我。當初寫《左道書》礙於創作時間和篇幅的關係,後期劇情發展很快,留下很多意猶未盡的感覺。後來當我實際投稿的時候,出版社就建議我依照一般讀者對武俠小說的印象,應該把故事情節拉長來寫。 我現在在做的事情就是把原先一集完結的《左道書》展延成三到...
《戀光明》手機遊戲,來玩吧!
雖然去年年底就有改編自我的小說《大愛情家》的小遊戲上市,不過《戀光明》遊戲製作比大愛情家早多了,製作期也長多了。當然,由於這個遊戲團隊大,製作期長,又是在中國製作,所以我參與的程度沒有完全以我全新創作劇情內容為主的《大愛情家》那麼深入。不過這個遊戲在複雜度和細緻度上都有經過...
深夜整理書櫃之:《戀光明》系列
深夜整理書櫃之:《戀光明》系列 《戀光明》系列雖然不是我個人創作小說中賣得最好的系列,但肯定是對我影響最深遠的系列。它算是奠定我奇幻小說作者定位的故事,奠定我後來進入小說翻譯界跟電腦遊戲界的基礎。基本上,我過去十幾年的職業生涯都跟《戀光明》有關,即使在小說出版過後十幾年的今...
累積讀者是作者的事,還是出版社的責任?
因為有臉書獨立出版社團的版友問起出版社應該負起宣傳責任的事情,所以我提提一點想法。各位請看以下連結:2015年台灣上映電影列表。這張表格記載了去年(2015)在台灣上映的華語片,包含中港台三地的片子,不過顯然以台灣片為大宗。我稍微算了一下,去年台灣上映的華語片大概是八十七部...
深夜整理書櫃:A. Lee 馬丁尼茲的小說
馬丁尼茲的四本小說各具特色,想像力也十分豐富。我認為他比賽門葛林收斂一點,而且個別故事都有特定的主題,沒有葛林過度重複自己的感覺。算是各具特色。 我個人是從《機器人偵探》開始翻譯起的。這本書設定很有趣,是講一台被意圖征服世界的大魔王製造出來的超級機器人,因為大魔王遭人阻止之...
深夜整理書櫃之:珍‧簡森的作品。
珍‧簡森是很久很久以前,電腦遊戲中的冒險遊戲全盛時期,趕在CD-Rom剛出來,全程語音的遊戲終於因為容量增加而可能實現時,在冒險遊戲大廠Sierra裡製作了一套獲獎無數的都會奇幻冒險遊戲「狩魔獵人」而一炮而紅的遊戲製作人。由於我超喜歡這個系列遊戲的緣故,當初在灰鷹的網站上看...
深夜整理書櫃系列之:《夜城系列(Nightside)》
除了一本我常常會無想忽略的《無盡的任務之盜賊傳奇》外,2006年開始出版的蓋亞首套翻譯小說《夜城》系列就是我翻譯生涯的起點。這是一部天馬行空到了極點的小說,書中各式各樣地點與人物的設定實在是讓人不知道作者腦子裡都裝了什麼。唯一的缺點大概就是主角外掛開太大了,從第一集裡只能找...
戚老師說故事(一):不自量力
很久以前,有個惡霸,魚肉鄉里,無惡不作,整個村子的人都很怕他。他家隔壁住了個男人,身材瘦小,體弱多病,但卻擁有一顆嫉惡如仇之心。有一天,他看不下去惡霸的行徑,於是一臉正氣地走到惡霸面前,罵道:「Hey, motherfucker, I ain’t afraid of...
《大愛情家》新書預告片
《大愛情家》是作家戚建邦2015年底最新出版的中文都會奇幻愛情小說。這段預告片著重在故事中一個主要人物,綽號真命天女的冷如霜在愛情路上面臨的崎嶇感慨。當她曾經愛過的男人紛紛面臨自殺、發瘋、還有神秘死亡的情況時,愛情專家林天華該如何幫助她面對愛情,度過難關呢?...
《大愛情家》現正舉辦試讀活動,快來參加唷!
宣傳一下,宣傳一下。新書《大愛情家》官網正式上線。現正舉辦試讀活動,有興趣的朋友歡迎報名參加唷。 《大愛情家》預計十一月中正式出版。除了原先網路連載的內容外,我還額外多寫了兩篇短篇故事。其中一篇《情神》收在《大愛情家》實體書中,另外一篇則會以很有趣的方式呈現在大家面前。敬請...